วันพฤหัสบดีที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2554

แปลเรื่องตลก:Talk With God

Talk With God

God and Adam was talking to day, and asked, วันหนึ่ง Adam ได้คุยกับพระเจ้าและเขาก็ถามว่า "why did you make  This Girl so pretty?"
ทำไมท่านถึงสร้างผู้หญิงคนนี้ออกมาได้น่ารักมาก                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

God replied, "So you would love her".
พระเจ้าก็ตอบว่า ก็เพื่อนายจะได้รักเธอ

Adam then asked,
จากนั้นAdamก็ถามว่า "why did you make her such a good cook?" ทำไมท่านถึงสร้างผู้หญิงคนนี้ ทำอาหารได้เก่งมาก

God replied,
พระเจ้าก็ตอบว่า "So that you would love her". ก็เพื่อนายจะได้รักเธอ

Adam asked, Adam
ถามต่อว่า "Why does she have such a heavenly smile?". ทำไม่ท่านถึงท่านถึงสร้างผู้หญิงคนนี้ มีรอยยิ้มที่ช่างวิเศษมาก
God said "So you would love her".
พระเจ้าก็ตอบว่า ก็เพื่อนายจะได้รักเธอ

Finally, Adam asked
สุดท้ายAdamก็ถามว่า "Why did you make her so dumb?" ทำไมท่านถึงสร้างผู้หญิงคนนี้ได้โง่ขนาดนี้

God replied, "So that she would love you!".
พระเจ้าก็ตอบว่า ก็เพื่อนายจะได้รักเธอ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น