แปลเรื่องตลก:Lost Dad

Lost Dad

A small boy on the beach had lost sight of his dad. เด็กชายคนหนึ่ง บนชายหาด กำลังพลัดหลง

จากพ่อของเขา He was wandering everywhere looking for him,เขาได้เดินหาไปทั่วทั้งชายหาด เพื่อ

มองหาพ่อของเขา but to no avail. แต่ก็ไร้ประโยชน์ So he went up to a lifeguard จากนั้น เขาก็ได้เดิน

ตรงไปยังเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต

and asked for help. และขอร้องให้เขาช่วย "I've lost my dad!" he said. ผมหาพ่อไม่เจอ!!! เด็กชายพูด

"OK," the lifeguard said. ไม่เป็นไร เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต ตอบกลับ "Maybe I can help you find

him. บางที่ฉันอาจจะช่วยนายหาเจอ  What's he like?" พ่อนายชอบอะไรบ้างล่ะ ?

The little boy thought for a moment and replied, เด็กชายคิดอยู่ซักพักหนึ่ง และก็ตอบว่า

"Mainly beer and golf!" เออ... ส่วนใหญ่ก็จะชอบ กินเบียร์กับเล่นกอล์ฟง่ะ...